1
00:00:08,750 --> 00:00:10,708
<i>يمكن أن تكون الألغاز
دفن في أي مكان.</i>

2
00:00:12,083 --> 00:00:17,083
<ط>تحت الأرض،
تحت البحر،</i>

3
00:00:17,542 --> 00:00:20,458
<ط>أو حتى الحق
تحت أقدامنا.</i>

4
00:00:21,875 --> 00:00:23,666
<i>وعندما نعثر عليهم</i>

5
00:00:23,667 --> 00:00:27,500
في بعض الأحيان ما نجد
يمكن أن يغير التاريخ.

6
00:00:30,667 --> 00:00:33,250
الليلة، الكنز الوطني المفقود.

7
00:00:34,375 --> 00:00:38,374
<i>من إحدى البطولات الأربع الكبرى
يسجل في بيع المرآب-</i>

8
00:00:38,375 --> 00:00:41,374
<i>معظم الناس لن يفعلوا ذلك
أعطِ هذا المضرب الخشبي القديم</i>

9
00:00:41,375 --> 00:00:43,249
<i>نظرة ثانية، ولكن بروس</i>

10
00:00:43,250 --> 00:00:44,291
كبرت وأنا أشاهد المباراة

11
00:00:44,292 --> 00:00:46,416
وشيء عن هذا الخفافيش

12
00:00:46,417 --> 00:00:49,166
<i>يبدو الأمر كذلك حقًا
مألوفة له.</i>

13
00:00:49,167 --> 00:00:51,207
<ط> إلى
تحفة أمريكية</i>

14
00:00:51,208 --> 00:00:54,207
<i>مختوم خلف جدار سري-</i>

15
00:00:54,208 --> 00:00:55,874
<i>إنه خائف من
فقدان اللوحة</i>

16
00:00:55,875 --> 00:00:58,041
في التسوية لذلك كان سرا

17
00:00:58,042 --> 00:00:59,749
يصنع نسخة.

18
00:00:59,750 --> 00:01:01,957
<i>حتى الموظفين في
متحف نورمان روكويل</i>

19
00:01:01,958 --> 00:01:03,457
اعتقدوا أن لديهم الأصل.

20
00:01:03,458 --> 00:01:06,707
<i>إلى المهملة
قطعة من تاريخ هوليود.</i>

21
00:01:06,708 --> 00:01:09,124
<i>هذا الشيء هو
مفصلة بشكل لا يصدق</i>

22
00:01:09,125 --> 00:01:10,749
<i>وهو ليس كذلك حقًا
يبدو وكأنه</i>

23
00:01:10,750 --> 00:01:12,874
سلة المهملات على الإطلاق.

24
00:01:12,875 --> 00:01:14,457
يجعل تود يفكر،

25
00:01:14,458 --> 00:01:18,625
يمكن أن يكون هذا دعامة من
فيلم "حرب النجوم" الحقيقي؟

26
00:01:20,208 --> 00:01:23,500
انضم إلينا الآن، لأن
لا شيء يبقى مخفيًا إلى الأبد.

27
00:01:34,000 --> 00:01:35,166
<i>الجميع يعلم</i>

28
00:01:35,167 --> 00:01:37,874
التقليب المنازل
يأتي مع المخاطر،

29
00:01:37,875 --> 00:01:41,249
ولكن لرجل واحد، أ
التجديد الروتيني

30
00:01:41,250 --> 00:01:43,416
يؤدي إلى شيء غير متوقع،

31
00:01:43,417 --> 00:01:47,333
اكتشاف يفجر
سقف توقعاته.

32
00:01:50,042 --> 00:01:53,457
<ط>في عام 2013، في الصغيرة
بلدة إلبو ليك، مينيسوتا،</i>

33
00:01:53,458 --> 00:01:55,291
رجل بالاسم
ديفيد جونزاليس

34
00:01:55,292 --> 00:01:59,417
يشتري المنزل الذي كان
تم بناؤه عام 1938 مقابل 10100 دولار.

35
00:02:01,292 --> 00:02:02,707
<i>إنه زعنفة منزلية،</i>

36
00:02:02,708 --> 00:02:05,667
وبينما المنزل لديه
عظام جيدة، هذا كل ما في الأمر.

37
00:02:08,042 --> 00:02:10,791
<i>يبدأ العرض التوضيحي
العقار الاستثماري،</i>

38
00:02:10,792 --> 00:02:14,625
لكنه سرعان ما لاحظ شيئا
غريب داخل الجدران.

39
00:02:16,000 --> 00:02:18,291
<i>المنزل ليس</i>
معزول كما تتوقع.

40
00:02:18,292 --> 00:02:20,374
<i>إنها ليست من الرغوة أو الألياف الزجاجية.</i>

41
00:02:20,375 --> 00:02:22,957
هناك الكثير من تكوم
الصحف بين الأزرار.

42
00:02:22,958 --> 00:02:25,666
<ط>الآن بالنسبة لديفيد، هذا س
مجرد يوم آخر في المكتب</i>

43
00:02:25,667 --> 00:02:28,791
لذلك يبدأ في سحب
قطع مجعدة من الصحف

44
00:02:28,792 --> 00:02:33,332
<i>قسمًا بعد قسم، حتى
يرى شيئًا ملونًا</i>

45
00:02:33,333 --> 00:02:35,541
<i>بين كل
هذا أبيض وأسود.</i>

46
00:02:35,542 --> 00:02:38,541
فهو يخرجه من
الصحف ويدرك

47
00:02:38,542 --> 00:02:41,791
<i>إنه كتاب فكاهي، وما إلى ذلك
الغلاف ليس سوى</i>

48
00:02:41,792 --> 00:02:44,708
من الرجل الفولاذي
نفسه سوبرمان.

49
00:02:46,708 --> 00:02:48,707
<i>الكوميديا هي
يظهر عمره.</i>

50
00:02:48,708 --> 00:02:51,874
لقد تم ضربها على
الزوايا، إنها صفراء،

51
00:02:51,875 --> 00:02:54,249
ولكن داود على الفور
يلاحظ شيئا مذهلا.

52
00:02:54,250 --> 00:02:59,207
<i>التاريخ الموجود على
الغلاف، يونيو، 1938،</i>

53
00:02:59,208 --> 00:03:01,416
نفس العام
تم بناء المنزل.

54
00:03:01,417 --> 00:03:03,207
ديفيد ليس أ
جامع الكتب المصورة,

55
00:03:03,208 --> 00:03:05,541
لكنه من الواضح
يعرف أن سوبرمان

56
00:03:05,542 --> 00:03:09,208
هي واحدة من الأكثر شهرة
أبطال الكتاب الهزلي في كل العصور.

57
00:03:10,417 --> 00:03:13,249
<ط>لذلك فهو شخصية حقا
كوميدي سوبرمان القديم</i>

58
00:03:13,250 --> 00:03:15,666
يجب أن يكون يستحق شيئا.

59
00:03:15,667 --> 00:03:17,999
<i>يغادر ديفيد
الصحف في كومة</i>

60
00:03:18,000 --> 00:03:19,582
<i>وينتقل عبر الإنترنت.</i>

61
00:03:19,583 --> 00:03:23,374
<i>ما يجده تقريبًا
يطرده من قدميه.</i>

62
00:03:23,375 --> 00:03:28,417
<i>في يد ديفيد،
"أكشن كوميكس" رقم واحد.</i>

63
00:03:29,458 --> 00:03:33,458
هذا هو المقدس
الكأس من الكتب المصورة.

64
00:03:34,792 --> 00:03:37,957
هذا الكوميدي ليس مجرد
<i>قصة أصل سوبرمان.</i>

65
00:03:37,958 --> 00:03:42,041
انها مثل الانفجار الكبير ل
نوع الأبطال الخارقين في العصر الحديث.

66
00:03:42,042 --> 00:03:44,832
<i>بدون الإجراء الأول،
أنت لا تفهم باتمان،</i>

67
00:03:44,833 --> 00:03:47,041
<i>أنت لا تحصل على Wonder Woman،
لن تحصل على Spider-Man،</i>

68
00:03:47,042 --> 00:03:50,041
<i>لن تحصل على كل العاصمة
كاريكاتير، كاريكاتير مارفل،</i>

69
00:03:50,042 --> 00:03:53,041
لن تحصل على بطل خارق
كاريكاتير على الاطلاق.

70
00:03:53,042 --> 00:03:56,541
<ط> ولكن قبل ذلك
بدأت ركلة مليار دولار</i>

71
00:03:56,542 --> 00:04:00,332
<i>إمبراطورية الأبطال الخارقين، "أكشن
كاريكاتير" رقم واحد</i>

72
00:04:00,333 --> 00:04:03,874
<i>كانت مجرد حداثة أخرى
في كشك بيع الصحف.</i>

73
00:04:03,875 --> 00:04:06,374
مرة أخرى في عام 1938 عندما،
"أكشن كوميكس" رقم واحد

74
00:04:06,375 --> 00:04:08,624
أطلق سراحه، وكان بيع
لحوالي 10 سنتات للنسخة،

75
00:04:08,625 --> 00:04:11,541
والتي في أموال اليوم
حوالي دولارين.

76
00:04:11,542 --> 00:04:14,666
<i>في ذلك الوقت، لا أحد</i>
لقد فكرت في أي شيء منه

77
00:04:14,667 --> 00:04:17,791
<i>تستحق ما هو أبعد من طبيعتها
قيمة ترفيهية.</i>

78
00:04:17,792 --> 00:04:20,624
<i>تقرأها، تستمتع بها
ذلك، يمكنك رميها،</i>

79
00:04:20,625 --> 00:04:24,207
أو في هذه الحالة، قم بحشوها
داخل جدران المنزل الجديد.

80
00:04:24,208 --> 00:04:26,999
<i>حوالي 200000</i>
تم طبع النسخ في الأصل،

81
00:04:27,000 --> 00:04:30,582
<i>واليوم، حوالي 100 فقط
ويعتقد أنها لا تزال موجودة.</i>

82
00:04:30,583 --> 00:04:33,291
لذلك يمكن أن يكون ديفيد كذلك
يجلس على منجم ذهب

83
00:04:33,292 --> 00:04:36,582
<i>يستحق أكثر بكثير من
انقلب المنزل.</i>

84
00:04:36,583 --> 00:04:39,041
<ط> وغني عن القول،
الرجل يشعر بسعادة غامرة.</i>

85
00:04:39,042 --> 00:04:40,541
وهكذا، أحضره إلى المنزل

86
00:04:40,542 --> 00:04:42,082
ويريد أن يظهر
الأمر إلى عائلته،

87
00:04:42,083 --> 00:04:44,041
وجميعهم متحمسون تمامًا.

88
00:04:44,042 --> 00:04:47,082
<ط> يقومون بدعوة الأصدقاء
والمزيد من العائلة في المستقبل</i>

89
00:04:47,083 --> 00:04:50,457
<i>وشاهد هذا الاكتشاف النادر و
كل شيء يسير على ما يرام،</i>

90
00:04:50,458 --> 00:04:53,500
حتى تظهر عمة زوجته.

91
00:04:54,542 --> 00:04:57,374
<ط> إنها تمسك، "العمل
كاريكاتير" رقم واحد</i>

92
00:04:57,375 --> 00:05:00,041
ويبدأ في التلويح به.

93
00:05:00,042 --> 00:05:01,917
يحاول ديفيد استعادتها.

94
00:05:03,833 --> 00:05:05,957
<ط> في
فوضى اللحظة،</i>

95
00:05:05,958 --> 00:05:07,667
<i>تمزق الغطاء الخلفي.</i>

96
00:05:09,250 --> 00:05:13,582
التالفة أم لا، وهذا هو
<i>لا تزال واحدة من أكثر المنتجات المرغوبة</i>

97
00:05:13,583 --> 00:05:16,666
بعد الكتب المصورة في العالم،
لذلك وضعه ديفيد بعيدا

98
00:05:16,667 --> 00:05:20,666
لحفظه حتى يتمكن من ذلك
طرحها للبيع في المزاد.

99
00:05:20,667 --> 00:05:22,207
<i>حتى في أقل من
حالة ممتازة،</i>

100
00:05:22,208 --> 00:05:26,500
تبيع ل
ضخم 175000 دولار.

101
00:05:27,667 --> 00:05:31,541
لكن الخبراء يعتقدون ذلك
كلفت المسيل للدموع ديفيد

102
00:05:31,542 --> 00:05:35,249
في أي مكان بين 50 و 75000 دولار.

103
00:05:35,250 --> 00:05:36,541
<i>لذا بدون تلك الدموع</i>

104
00:05:36,542 --> 00:05:38,416
<i>هذه النسخة من "Action
كاريكاتير" رقم واحد</i>

105
00:05:38,417 --> 00:05:42,499
كان من الممكن بيعها ل
ربع مليون دولار.

106
00:05:42,500 --> 00:05:43,542
شكرا، العمة.

107
00:05:44,375 --> 00:05:45,874
<i>لقد كانت مكلفة
خطأ،</i>

108
00:05:45,875 --> 00:05:49,041
<i>ولكن داود اشترى البيت
مقابل ما يزيد قليلاً عن 10000 دولار</i>

109
00:05:49,042 --> 00:05:52,874
وهو يبتعد معه
أكثر من 17 مرة ذلك،

110
00:05:52,875 --> 00:05:56,041
من شيء انه حرفيا
<i>تم سحبها من الجدار.</i>

111
00:05:56,042 --> 00:05:58,374
<ط> الكل في الكل، إنه كذلك
عودة أفضل بكثير</i>

112
00:05:58,375 --> 00:06:00,708
من أي بيت هو
يمكن أن انقلبت.

113
00:06:04,042 --> 00:06:06,624
<i>في هذه الأثناء، في
قلب ولاية ايوا،</i>

114
00:06:06,625 --> 00:06:10,666
مواطن آخر حاد البصر
يقوم باكتشاف كبير في الدوري

115
00:06:10,667 --> 00:06:12,583
يختبئ على مرأى من الجميع.

116
00:06:15,958 --> 00:06:19,666
<i>في عام 2013، بروس
كاباكي يزور بيع المرآب</i>

117
00:06:19,667 --> 00:06:21,582
<i>في دي موين، آيوا.</i>

118
00:06:21,583 --> 00:06:23,874
<i>إنه من هواة التاريخ
ويحب أن يرى</i>

119
00:06:23,875 --> 00:06:25,541
<i>إذا كان هناك أي شيء
ذات قيمة تاريخية</i>

120
00:06:25,542 --> 00:06:28,000
أنه يمكن بعد ذلك إعادة بيعها
لمصروف الجيب.

121
00:06:29,167 --> 00:06:30,832
<ط> انه لا يبحث عنه
أي شيء على وجه الخصوص،</i>

122
00:06:30,833 --> 00:06:33,832
ولكن عندما يأتي إلى
طاولة مليئة بالمعدات الرياضية،

123
00:06:33,833 --> 00:06:35,583
لقد اكتشف شيئًا مثيرًا للاهتمام.

124
00:06:36,750 --> 00:06:39,624
<i>إنه ضرب قديم
مضرب بيسبول خشبي</i>

125
00:06:39,625 --> 00:06:42,666
<ط>مدسوس تحت أ
القليل منها المعدنية الأخرى.</i>

126
00:06:42,667 --> 00:06:44,707
<ط> ثمن
هذا الخفاش هو دولار.</i>

127
00:06:44,708 --> 00:06:48,791
الآن، معظم الناس لن يفعلوا ذلك
إعطاء هذا الخفاش الخشبي القديم

128
00:06:48,792 --> 00:06:51,457
<i>نظرة ثانية، ولكن بروس
نشأ وأنا أشاهد المباراة</i>

129
00:06:51,458 --> 00:06:53,582
<i>وشيء عن هذا الخفاش</i>

130
00:06:53,583 --> 00:06:55,625
فقط يبدو حقا
مألوفة له.

131
00:06:57,583 --> 00:06:59,707
قبضة هذا الخفاش
<i>مميز جدًا.</i>

132
00:06:59,708 --> 00:07:04,374
لديها مقبض سميك و
قاعدة بمقبض فريد.

133
00:07:04,375 --> 00:07:05,832
<ط> وهذا
عندما يضربه.</i>

134
00:07:05,833 --> 00:07:08,749
<ط> لقد رأى الخفافيش
مثل هذا من قبل.</i>

135
00:07:08,750 --> 00:07:10,874
<i>بروس هو لاعب البيسبول
الجوز.</i>

136
00:07:10,875 --> 00:07:13,499
وهو يعرف أسماء معظم اللاعبين
يتم حرقها في البرميل

137
00:07:13,500 --> 00:07:15,707
من الخفافيش، ولديه
شك متسلل

138
00:07:15,708 --> 00:07:17,750
<i>الذي يظهر اسمه على هذا.</i>

139
00:07:19,125 --> 00:07:21,957
يقترب بحماس
<i>المرأة التي تدير عملية البيع</i>

140
00:07:21,958 --> 00:07:23,041
سو ماكيني.

141
00:07:23,042 --> 00:07:24,999
ويطلب قلم رصاص،
سلمت واحدة

142
00:07:25,000 --> 00:07:29,583
ويفرك بروس قلم الرصاص بلطف
فوق برميل الخفافيش.

143
00:07:31,333 --> 00:07:34,374
فجأة، شيء
<i>أحداث غير عادية.</i>

144
00:07:34,375 --> 00:07:39,083
<i>كما لو كان بالسحر، اسم ببطء
يظهر جاكي روبنسون.</i>

145
00:07:42,333 --> 00:07:46,082
<i>في الأربعينيات والخمسينيات، جاكي
لعب روبنسون 10 مواسم

146
00:07:46,083 --> 00:07:48,082
<i>في دوري البيسبول الرئيسي.</i>

147
00:07:48,083 --> 00:07:51,999
<i>لقد كان عمره 313</i>
الضارب ، بطل سلسلة العالم ،

148
00:07:52,000 --> 00:07:53,416
والآن قاعة المشاهير.

149
00:07:53,417 --> 00:07:55,582
لكنه اليوم معروف أكثر بكثير

150
00:07:55,583 --> 00:07:58,082
<i>لكسر الكل
أنواع الحواجز.</i>

151
00:07:58,083 --> 00:08:01,041
<i>كان جاكي روبنسون
أول أمريكي أسود</i>

152
00:08:01,042 --> 00:08:03,999
<ط> للعب الدوري الرئيسي
البيسبول في العصر الحديث،</i>

153
00:08:04,000 --> 00:08:09,000
لذا فهو لم يغير لعبة البيسبول فحسب،
ولكن البلاد إلى الأبد.

154
00:08:10,083 --> 00:08:12,416
<ط> روبنسون
الإرث أسطوري.</i>

155
00:08:12,417 --> 00:08:16,500
<i>فكيف انتهى الأمر بمضربه
في بيع مرآب الغرب الأوسط؟</i>

156
00:08:17,875 --> 00:08:21,541
وتبين أن عم سو،
جو هاتن، المعروف أيضًا باسم ليفتي

157
00:08:21,542 --> 00:08:24,958
نصب جو لصالح بروكلين
المراوغون من '46 إلى '51.

158
00:08:26,333 --> 00:08:28,957
<i>عندما يكتشف بروس
اسم جاكي روبنسون على</i>

159
00:08:28,958 --> 00:08:31,874
مضرب، تبدأ سو في ذلك
ربط النقاط.

160
00:08:31,875 --> 00:08:34,666
<i>لعب عمها جو خمسة
مواسم المراوغين</i>

161
00:08:34,667 --> 00:08:37,707
<i>جنبًا إلى جنب مع روبنسون وكان
حتى جرة البداية</i>

162
00:08:37,708 --> 00:08:40,332
<ط>في اليوم الذي روبنسون
كسر حاجز اللون</i>

163
00:08:40,333 --> 00:08:42,167
خلال تخصصه
لاول مرة في دوري البيسبول.

164
00:08:43,625 --> 00:08:45,791
لم يكن الاثنان مجرد
<i>زملاء في الفريق، كانوا أصدقاء.</i>

165
00:08:45,792 --> 00:08:47,791
حتى أنهم سكنوا
معًا على الطريق،

166
00:08:47,792 --> 00:08:50,249
<i>شيء كثير
زملاء جاكي البيض</i>

167
00:08:50,250 --> 00:08:51,583
<i>لن أفعل ذلك في ذلك الوقت.</i>

168
00:08:53,208 --> 00:08:55,291
<ط> في وقت ما
أيام لعبهم،</i>

169
00:08:55,292 --> 00:08:57,624
لا بد أنه كان موهوبًا
مضرب جاكي روبنسون

170
00:08:57,625 --> 00:09:00,791
أو المتاجرة به، لأنه
انتهى به الأمر.

171
00:09:00,792 --> 00:09:04,124
<i>يبدو الأمر جنونيًا،
لكن سو افترضت للتو

172
00:09:04,125 --> 00:09:07,499
<ط>أن هذا كان مجرد واحد
من خفافيش العم جو القديمة.</i>

173
00:09:07,500 --> 00:09:09,832
حتى أنها سمحت لأطفالها
استخدامه لضرب الكرات

174
00:09:09,833 --> 00:09:11,874
والصخور حول متى
كانوا أصغر سنا.

175
00:09:11,875 --> 00:09:14,374
<ط> لحسن الحظ،
كل هذا الضرب في الفناء الخلفي</i>

176
00:09:14,375 --> 00:09:17,082
لم تأخذ ضربة على قيمتها.

177
00:09:17,083 --> 00:09:20,791
سو تحصل على المضرب
تم التقييم والنتيجة أ

178
00:09:20,792 --> 00:09:23,832
الضربات العنيفة الكبرى. في حاله الحالي
الحالة، الأمر يستحق حوالي

179
00:09:23,833 --> 00:09:26,499
<ط> 20000 دولار. ولكن يمكن
يستحق أكثر</i>

180
00:09:26,500 --> 00:09:28,667
<ط>إذا كان لديها ذلك
تمت استعادته بشكل احترافي.</i>

181
00:09:29,833 --> 00:09:31,874
<i>ليس لدى سو أي خطط لذلك
بيع الخفافيش قائلاً:</i>

182
00:09:31,875 --> 00:09:34,667
"إنه شيء
ينتمي إلى عائلتنا."

183
00:09:35,833 --> 00:09:38,124
<i>إنه أمر لا يصدق
فكر في مدى قربها</i>

184
00:09:38,125 --> 00:09:40,791
للفراق مع هذا
قطعة أثرية ثمينة.

185
00:09:40,792 --> 00:09:43,374
<i>ولكن الشكر فقط ل
لطف شخص غريب</i>

186
00:09:43,375 --> 00:09:45,041
<i>الذي كان يفعل الشيء الصحيح،</i>

187
00:09:45,042 --> 00:09:48,792
<i>هذا الكنز الأمريكي
وتبقى في أيدي عائلتها.</i>

188
00:09:54,625 --> 00:09:56,374
<ط> في بعض الأحيان
الاكتشافات الأكثر قيمة</i>

189
00:09:56,375 --> 00:09:58,457
هم الذين نغفل عنهم.

190
00:09:58,458 --> 00:10:02,708
خذ هذه القصة التالية عن أ
قطعة نادرة من التاريخ الأمريكي.

191
00:10:08,333 --> 00:10:12,541
<ط>مارس، 1962،
جورج والتون البالغ من العمر 56 عامًا

192
00:10:12,542 --> 00:10:15,292
يقود ثقيلة
امطار في كارولاينا الشمالية,

193
00:10:20,875 --> 00:10:23,707
<ط>عندما تصطدم سيارته بالرأس
مع مركبة أخرى.</i>

194
00:10:23,708 --> 00:10:25,833
ومن المأساوي أنه لا يفعل ذلك
البقاء على قيد الحياة في الحادث.

195
00:10:26,917 --> 00:10:29,541
<i>وصول الشرطة
وهي فوضى.</i>

196
00:10:29,542 --> 00:10:31,791
<i>هناك زجاج وهناك معدن</i>

197
00:10:31,792 --> 00:10:34,374
هناك فقط الحطام في كل مكان.

198
00:10:34,375 --> 00:10:37,292
ولكن هناك شيء غير عادي
منتشرة حول الطريق السريع.

199
00:10:39,833 --> 00:10:41,916
العشرات والعشرات من العملات المعدنية،

200
00:10:41,917 --> 00:10:44,374
ولكن هذه ليست مجرد
النيكل والدايمات العادية.

201
00:10:44,375 --> 00:10:45,957
العملات المعدنية تبدو قديمة

202
00:10:45,958 --> 00:10:48,541
وغير مألوف حقا ل
الضباط، لذلك يلتقطونهم

203
00:10:48,542 --> 00:10:51,166
<i>جنبًا إلى جنب مع جورج
متعلقات أخرى.</i>

204
00:10:51,167 --> 00:10:52,374
<i>كان جورج عازبًا</i>

205
00:10:52,375 --> 00:10:55,207
<i>وهكذا تحصل ممتلكاته
يديرها إخوته</i>

206
00:10:55,208 --> 00:10:56,374
وفي نهاية المطاف،

207
00:10:56,375 --> 00:10:58,666
يتم إرسال عملاته المعدنية إلى
دار المزاد للبيع.

208
00:10:58,667 --> 00:11:01,332
<i>يتحول
خارج هواية جورج الهادئة</i>

209
00:11:01,333 --> 00:11:02,791
<i>يستحق ثروة،</i>

210
00:11:02,792 --> 00:11:08,458
<i>وتبيع مجموعته
مقابل مبلغ مذهل قدره 875000 دولار.</i>

211
00:11:08,875 --> 00:11:10,582
<i>ولكن ليس كل
يتم بيع العملات المعدنية.</i>

212
00:11:10,583 --> 00:11:14,166
واحد منهم هو
1913 نيكل الحرية,

213
00:11:14,167 --> 00:11:16,250
واحدة من أندر
عملات معدنية في التاريخ.

214
00:11:17,333 --> 00:11:19,332
<ط> هذا 5
قطعة المائة محفورة</i>

215
00:11:19,333 --> 00:11:21,707
<i>على غرار Libertas،</i>

216
00:11:21,708 --> 00:11:24,874
<i>المعروف أيضًا باسم
إلهة الحرية،</i>

217
00:11:24,875 --> 00:11:29,041
<i>الذي تنشأ صورته
من العملات الرومانية القديمة.</i>

218
00:11:29,042 --> 00:11:32,749
نيكل الحرية
توقفت رسميا عن الوجود

219
00:11:32,750 --> 00:11:37,207
صدر في عام 1912، ولكن في عام 1913، أ
<i>موظف دار سك العملة يُدعى صامويل دبليو</i>

220
00:11:37,208 --> 00:11:39,707
انتهى براون سرا
ضرب خمسة من هؤلاء

221
00:11:39,708 --> 00:11:41,999
لبيعها في السوق السوداء.

222
00:11:42,000 --> 00:11:45,041
على مر السنين، أربعة
<i>تم تحديد موقع منهم،</i>

223
00:11:45,042 --> 00:11:48,250
<i>لكن الحرية الخامسة بعيدة المنال
ولم يتم العثور على النيكل بعد.</i>

224
00:11:49,375 --> 00:11:51,374
<ط> النيكل
لديه كافة العلامات</i>

225
00:11:51,375 --> 00:11:56,333
<i>من الاكتشاف التاريخي حتى
الخبراء يلقون نظرة فاحصة.</i>

226
00:11:57,708 --> 00:12:00,457
<i>للأسف</i>
تم تحديد العملة لتكون وهمية.

227
00:12:00,458 --> 00:12:03,874
<i>يأخذ أشقاء جورج
التزوير، ضعه في الخزانة</i>

228
00:12:03,875 --> 00:12:05,749
وننسى ذلك.

229
00:12:05,750 --> 00:12:07,082
<ط> مرفوض
ونسيت</i>

230
00:12:07,083 --> 00:12:09,500
<i>يبقى النيكل
دفن لعقود</i>

231
00:12:10,792 --> 00:12:14,916
<ط>حتى عملة 2003
اتفاقية في بالتيمور</i>

232
00:12:14,917 --> 00:12:16,833
<i>يعيدها إلى دائرة الضوء.</i>

233
00:12:18,042 --> 00:12:20,791
عامل الجذب الرئيسي هو
<i>أن اتفاقية العملة هذه</i>

234
00:12:20,792 --> 00:12:25,792
<i>يضم
1913 نيكل الحرية.</i>

235
00:12:27,125 --> 00:12:29,082
المنظمون لل
عرض اخماد مكالمة إلى

236
00:12:29,083 --> 00:12:31,916
الجمهور على أمل أن شخص ما قد
المضي قدما في المباراة النهائية

237
00:12:31,917 --> 00:12:35,292
<i>عملة، وذلك عندما كان جورج
تبدأ العائلة بالتساؤل.</i>

238
00:12:36,875 --> 00:12:39,500
<ط> وينبغي أن يعطوا
عملة مزيفة نظرة أخيرة؟</i>

239
00:12:40,958 --> 00:12:43,041
<i>لذلك قاموا بحفرها،
توجه إلى المؤتمر،</i>

240
00:12:43,042 --> 00:12:45,416
<i>وفي غرفة سرية في
مركز مؤتمرات بالتيمور،</i>

241
00:12:45,417 --> 00:12:49,832
<i>مقارنة ستة خبراء بهم
النيكل مع الأربعة الآخرين،</i>

242
00:12:49,833 --> 00:12:51,999
<i>بما في ذلك ذلك
تمت المصادقة</i>

243
00:12:52,000 --> 00:12:54,374
بواسطة سميثسونيان.

244
00:12:54,375 --> 00:12:59,500
<ط>واتضح ما يسمى
المزيف هو في الواقع حقيقي،</i>

245
00:13:00,958 --> 00:13:02,542
واحدة من الأكثر طلبا
بعد العملات المعدنية في التاريخ.

246
00:13:03,833 --> 00:13:08,208
في الأربعينيات، جورج
اشتريت العملة بمبلغ 3750 دولارًا.

247
00:13:08,833 --> 00:13:10,457
<i>لقد احتفظ بها لسنوات</i>

248
00:13:10,458 --> 00:13:14,124
وفي عام 1962 قام بتعبئتها
إلى جانب مجموعته

249
00:13:14,125 --> 00:13:17,291
وقادهم إلى
اتفاقية العملة.

250
00:13:17,292 --> 00:13:21,582
<i>للأسف، لم يفعل ذلك أبدًا،
الموت في حادث السيارة المميت هذا.</i>

251
00:13:21,583 --> 00:13:24,207
<ط> في
2013، عائلة جورج</i>

252
00:13:24,208 --> 00:13:26,916
<i>يضع الحرية
النيكل للبيع بالمزاد</i>

253
00:13:26,917 --> 00:13:30,250
<i>ويباع بمبلغ 3.2 مليون دولار.</i>

254
00:13:31,708 --> 00:13:34,332
كل ما قيل، جورج
تجلب المجموعة أكثر من 4 دولارات

255
00:13:34,333 --> 00:13:40,541
مليون. النيكل أن الجميع
<i>الفكر لا قيمة له</i>

256
00:13:40,542 --> 00:13:43,041
تبين أنها لا تقدر بثمن.

257
00:13:43,042 --> 00:13:45,874
<ط>لذلك كما يقولون، لا تفعل ذلك
خذ أي نيكل خشبي،</i>

258
00:13:45,875 --> 00:13:48,000
ولكن شراء كل
النادرة التي يمكنك.

259
00:13:50,833 --> 00:13:52,582
<i>ليس كل الكنوز
تألق.</i>

260
00:13:52,583 --> 00:13:54,916
البعض يختبئون
على الرف المغبر،

261
00:13:54,917 --> 00:13:57,500
فقط في انتظار
الشخص المناسب للعثور عليهم.

262
00:14:00,125 --> 00:14:02,416
في 19 فبراير 1988م.

263
00:14:02,417 --> 00:14:05,583
صياد يتجول في
حظيرة الكتب في نيو هامبشاير.

264
00:14:07,083 --> 00:14:11,291
<i>إنها في الأساس ريفية قديمة
متجر مليء بالكتب المستعملة.</i>

265
00:14:11,292 --> 00:14:16,207
<i>وسط كل الأمور الدنيوية</i>
أكوام من القديم والمستعمل أيا كان،

266
00:14:16,208 --> 00:14:19,957
يجد مضروبا
نسخة قديمة من "تيمورلنك

267
00:14:19,958 --> 00:14:22,041
وقصائد أخرى".

268
00:14:22,042 --> 00:14:25,917
<ط> ولكن الغريب، المؤلف
غير مدرج بالاسم.</i>

269
00:14:27,000 --> 00:14:29,707
<ط>ويقول أنه كان مكتوبا
بواسطة أحد سكان بوسطن.</i>

270
00:14:29,708 --> 00:14:33,166
<i>يحدث هذا تمامًا</i>
التي قام بها الصياد مؤخرًا

271
00:14:33,167 --> 00:14:34,708
إقرأ عن "تيمورلنك"

272
00:14:34,875 --> 00:14:38,624
والذي تصادف أنه أحد إدغار
<i>أقدم أعمال آلان بو.</i>

273
00:14:38,625 --> 00:14:40,416
<i>لذلك فهو يحسب 15 دولارًا،</i>

274
00:14:40,417 --> 00:14:42,749
قد يمتلك كذلك
هذه القصيدة المكونة من 40 صفحة.

275
00:14:42,750 --> 00:14:44,166
العودة إلى المنزل،

276
00:14:44,167 --> 00:14:45,624
فضول الصياد
ويحسن إليه،

277
00:14:45,625 --> 00:14:47,041
ولا يستطيع تجاوز الحقيقة

278
00:14:47,042 --> 00:14:49,916
أنه إذا كان هذا
كتاب إدغار آلان بو،

279
00:14:49,917 --> 00:14:52,666
لماذا لا ينسب
إلى إدغار آلان بو؟

280
00:14:52,667 --> 00:14:57,875
لا يمكن أن يكون هناك صفحتين 40 صفحة
قصائد ملحمية تسمى "تيمورلنك".

281
00:14:59,125 --> 00:15:01,208
<i>لذلك يبدأ في القيام بـ
القليل من الحفر.</i>

282
00:15:03,125 --> 00:15:06,624
<i>عندما كان أول مرة</i>
نشر "تيمورلنك" عام 1827،

283
00:15:06,625 --> 00:15:09,041
<i>كان بو شخصًا نكرة يبلغ من العمر 18 عامًا.</i>

284
00:15:09,042 --> 00:15:12,207
<i>فنشره دون الكشف عن هويته
تحت اسم مستعار</i>

285
00:15:12,208 --> 00:15:16,957
بوسطن يأمل ذلك
من شأنه أن يضفي جوا من الغموض.

286
00:15:16,958 --> 00:15:19,291
<ط>ليس لديه سوى حوالي
طبع 50 نسخة</i>

287
00:15:19,292 --> 00:15:21,374
<i>ويرسلهم
قبالة للنقاد،</i>

288
00:15:21,375 --> 00:15:24,124
<i>وفي النهاية لا أحد
مهتم حقًا</i>

289
00:15:24,125 --> 00:15:28,458
ومعظم النسخ مرتبة
من أن تختفي في الغموض.

290
00:15:29,875 --> 00:15:34,374
<ط>بحلول عام 1988، هناك
توجد 11 نسخة معروفة فقط.</i>

291
00:15:34,375 --> 00:15:36,249
<i>المنشورات اللاحقة
"تيمورلنك"</i>

292
00:15:36,250 --> 00:15:38,166
<i>قم بتضمين اسم بو عليها،</i>

293
00:15:38,167 --> 00:15:40,374
<ط>ولكن هذا أولا
الطبعة نادرة جدًا،</i>

294
00:15:40,375 --> 00:15:43,041
مطلوبة جدًا من قبل هواة الجمع،

295
00:15:43,042 --> 00:15:45,583
يسمونه "الأسود".
توليب الأدب."

296
00:15:46,875 --> 00:15:48,207
<ط> هل يمكن
من الممكن</i>

297
00:15:48,208 --> 00:15:51,041
<ط>هذا هو واحد من هؤلاء
الطبعات الأولى النادرة؟</i>

298
00:15:51,042 --> 00:15:52,874
<ط> الصياد
لا أعرف على وجه اليقين،</i>

299
00:15:52,875 --> 00:15:54,832
لكن الكتاب يبدو قديما

300
00:15:54,833 --> 00:15:56,416
وأبحاثه قد
كانت مثيرة له.

301
00:15:56,417 --> 00:15:59,166
<ط> لذلك فهو يدعو
مكتب سوثبي في بوسطن.</i>

302
00:15:59,167 --> 00:16:01,208
<i>ردهم فوري.</i>

303
00:16:02,292 --> 00:16:04,624
<i>يرسلون
سيارة مصفحة إلى منزله</i>

304
00:16:04,625 --> 00:16:08,541
<i>وخذ الكتاب إليهم
المقر الرئيسي لمدينة نيويورك.</i>

305
00:16:08,542 --> 00:16:12,166
خبراء سوثبي
قارن بدقة نسخته

306
00:16:12,167 --> 00:16:15,291
مع الآخرين 11
الإصدارات المعروفة.

307
00:16:15,292 --> 00:16:18,249
<i>يقومون بفحص الورقة
الجودة، والتضاريس،</i>

308
00:16:18,250 --> 00:16:19,624
<i>حتى الربط</i>

309
00:16:19,625 --> 00:16:22,707
<i>وعند الانتهاء،
الحكم واضح.</i>

310
00:16:22,708 --> 00:16:27,082
هذه هي الصفقة الحقيقية الحقيقية،

311
00:16:27,083 --> 00:16:32,000
أصيل نادر أولا
طبعة "تيمورلنك".

312
00:16:32,875 --> 00:16:34,582
<i>هذا هائل.</i>

313
00:16:34,583 --> 00:16:37,249
<ط> ونحن نعلم جميعا أن بو
يستمر ليصبح</i>

314
00:16:37,250 --> 00:16:39,457
<ط>واحد من العظماء
المؤلفون الأمريكيون.</i>

315
00:16:39,458 --> 00:16:44,375
مما يجعل طبعة نادرة من
أول أعماله المنشورة على الإطلاق،

316
00:16:45,250 --> 00:16:46,417
اكتشاف قيمة بشكل لا يصدق.

317
00:16:47,833 --> 00:16:50,582
<i>إذن الصياد</i>
يقرر وضع عمره 150 عاما

318
00:16:50,583 --> 00:16:52,832
نسخة من "تيمورلنك"
للمزاد العلني،

319
00:16:52,833 --> 00:17:00,000
وهذا الصياد كبير في السن قليلاً
<i>يتم بيع كتاب بقيمة 15 دولارًا مقابل 198000 دولار.</i>

320
00:17:01,167 --> 00:17:04,542
الآن هذا هو الصيد الجيد حقا.

321
00:17:11,708 --> 00:17:13,874
<i>تخيل أنك
تنظيف والدك</i>

322
00:17:13,875 --> 00:17:17,541
العقارات مع أخيك
الفرز من خلال سنوات من

323
00:17:17,542 --> 00:17:19,999
الذكريات، ثم اختبأت فيما بينها
كل شيء، تجد شيئا

324
00:17:20,000 --> 00:17:22,457
الذي لا ينتمي إلى هنا،

325
00:17:22,458 --> 00:17:26,167
شيء ينبغي أن يكون
معلقة على جدار المتحف.

326
00:17:28,667 --> 00:17:31,582
<i>في عام 2006، ديف ودون
تراتشتي</i>

327
00:17:31,583 --> 00:17:34,541
يتم فرز بعض الأشياء
في منزل والدهم الراحل.

328
00:17:34,542 --> 00:17:38,374
<i>والدهم دونالد تراشتي</i>
كان الأب رسام الكاريكاتير المعروف

329
00:17:38,375 --> 00:17:40,332
<i>وهم ذاهبون للتو
من خلال ممتلكاته</i>

330
00:17:40,333 --> 00:17:43,874
لمعرفة ما يريدون الاحتفاظ به
وماذا يريدون بيعه.

331
00:17:43,875 --> 00:17:46,374
<i>لقد كانوا</i>
من خلال هذه الغرف مئات

332
00:17:46,375 --> 00:17:48,874
مرات، ولكن كما أنهم يتحدثون
عن حياة والدهم

333
00:17:48,875 --> 00:17:53,332
والتذكير بشيء
الغريب يلفت انتباههم.

334
00:17:53,333 --> 00:17:55,707
<i>إنها خزانة الكتب
بنى والدهم نفسه،</i>

335
00:17:55,708 --> 00:17:57,707
لكنها تبدو بعيدة بعض الشيء.

336
00:17:57,708 --> 00:18:00,541
<i>لاحظ الأخوة وجود فجوة
في الجدار المكسو بألواح خشبية</i>

337
00:18:00,542 --> 00:18:03,957
<i>وراءه، ومتى
يضغطون عليه،</i>

338
00:18:03,958 --> 00:18:05,667
<i>ينفتح الجدار.</i>

339
00:18:08,583 --> 00:18:12,124
خلف الجدار الزائف،
<i>يجدون اللوحات.</i>

340
00:18:12,125 --> 00:18:16,457
وليس مجرد أي لوحات،
هذه من قبل الفنانين

341
00:18:16,458 --> 00:18:19,041
التي كانت بارزة جدًا
في منشورات مثل

342
00:18:19,042 --> 00:18:20,582
""السبت مساء بوست.""

343
00:18:20,583 --> 00:18:22,957
<ط> أنت تتحدث عنه
فنانين مثل ميد شيفر،</i>

344
00:18:22,958 --> 00:18:24,749
<i>جورج هيوز، وجين بيلهام،</i>

345
00:18:24,750 --> 00:18:26,874
<ط>وبينما تلك اللوحات
مثيرة للاهتمام،</i>

346
00:18:26,875 --> 00:18:28,749
هناك قطعة واحدة على وجه الخصوص

347
00:18:28,750 --> 00:18:31,041
الذي يوقف الاخوة البرد.

348
00:18:31,042 --> 00:18:34,207
<i>إنه "كسر".
العلاقات المنزلية" بقلم نورمان روكويل،</i>

349
00:18:34,208 --> 00:18:36,791
<ط>واحدة من أمريكا
أشهر الفنانين</i>

350
00:18:36,792 --> 00:18:40,082
<ط>من منتصف
القرن العشرين.</i>

351
00:18:40,083 --> 00:18:41,332
<i>الإخوة هم
الخلط،</i>

352
00:18:41,333 --> 00:18:43,207
<i>إنهم مألوفون جدًا
مع اللوحة،</i>

353
00:18:43,208 --> 00:18:44,999
<i>وهم يعرفون ذلك
من المفترض أن يكون</i>

354
00:18:45,000 --> 00:18:46,499
في متحف نورمان روكويل.

355
00:18:46,500 --> 00:18:48,374
وهذا بسبب
مرة أخرى في السبعينيات،

356
00:18:48,375 --> 00:18:50,041
تبرع بها والدهم لهم

357
00:18:50,042 --> 00:18:52,207
<i>وقد تم تشغيله
عرض منذ ذلك الحين.</i>

358
00:18:52,208 --> 00:18:53,500
<ط> إلى
حل اللغز،</i>

359
00:18:53,667 --> 00:18:57,082
<i>يلجأ الإخوة إلى الخبراء
وما اكتشفوه</i>

360
00:18:57,083 --> 00:19:00,125
<i>يثير المزيد من الأسئلة
من الإجابات.</i>

361
00:19:01,292 --> 00:19:04,499
<i>بعد الاختبار و
تحليل ضربة الفرشاة،</i>

362
00:19:04,500 --> 00:19:07,041
لقد تم تحديده
أن اللوحة

363
00:19:07,042 --> 00:19:10,333
في سر أبيهم
الغرفة أصلية.

364
00:19:11,208 --> 00:19:12,457
<i>الإخوة هم
مذهول.</i>

365
00:19:12,458 --> 00:19:13,624
إنهم يعملون مع المحققين

366
00:19:13,625 --> 00:19:15,374
لمحاولة وضع
القطع معًا،

367
00:19:15,375 --> 00:19:17,458
وقريبا صورة
يبدأ في الظهور.

368
00:19:18,542 --> 00:19:20,707
<ط> مرة أخرى في
الخمسينيات، والدهم،</i>

369
00:19:20,708 --> 00:19:23,832
<ط>رسام الكاريكاتير الذي كان معروفا
عن شريطه الهزلي "هنري"</i>

370
00:19:23,833 --> 00:19:25,707
<i>عاش في أرلينغتون، فيرمونت.</i>

371
00:19:25,708 --> 00:19:27,374
ولم يكن جاره غيره

372
00:19:27,375 --> 00:19:30,375
من أمريكانا الشهيرة
الفنان نورمان روكويل.

373
00:19:31,625 --> 00:19:33,707
<i>أصبح الرجلان
الأصدقاء وعند نقطة واحدة،</i>

374
00:19:33,708 --> 00:19:37,874
<i>اشترى تراختي أغنية "Breaking Home".
ربطات العنق من روكويل مقابل 900 دولار.</i>

375
00:19:37,875 --> 00:19:40,666
<ط> ثم علقت بفخر
منزل العائلة لسنوات،</i>

376
00:19:40,667 --> 00:19:44,541
إلى جانب أعمال أخرى
وقد جمع رسام الكاريكاتير.

377
00:19:44,542 --> 00:19:47,166
<ط>ولكن في عام 1973،
ترتشتي وزوجته</i>

378
00:19:47,167 --> 00:19:49,041
<ط>الذهاب من خلال أ
الطلاق الخلافي،</i>

379
00:19:49,042 --> 00:19:53,332
<i>وهو خائف من فقدان
الرسم في المستوطنة.</i>

380
00:19:53,333 --> 00:19:55,707
<ط> لذلك كفنان موهوب
في حد ذاته،</i>

381
00:19:55,708 --> 00:19:59,625
<i>يقوم سرا ب
نسخة شبه مثالية.</i>

382
00:20:01,000 --> 00:20:03,041
<i>على الرغم من Trachte
انتهى الأمر بالحفاظ على</i>

383
00:20:03,042 --> 00:20:05,874
اللوحة في المستوطنة بعد
كل شيء، كان لا يزال بجنون العظمة

384
00:20:05,875 --> 00:20:09,041
أن شخصا ما سيحاول
ليأخذها منه.

385
00:20:09,042 --> 00:20:13,332
لذلك تبرع بنسخة من
لوحة نورمان روكويل

386
00:20:13,333 --> 00:20:16,291
إلى المتحف، كل شيء
بينما يحتفظ سرا

387
00:20:16,292 --> 00:20:18,541
اللوحة الفعلية في منزله

388
00:20:18,542 --> 00:20:20,458
<i>حتى لا يفعل أحد ذلك
اذهب للبحث عنه.</i>

389
00:20:21,625 --> 00:20:23,041
<i>كانت نسخته كذلك
جيد</i>

390
00:20:23,042 --> 00:20:25,332
<ط>أنه حتى الموظفين في
متحف نورمان روكويل</i>

391
00:20:25,333 --> 00:20:27,291
<i>اعتقدوا أن لديهم النسخة الأصلية.</i>

392
00:20:27,292 --> 00:20:28,874
وذلك حتى
الاخوة ترتشتي

393
00:20:28,875 --> 00:20:31,542
اكتشفت أن مخفية
الفضاء في ولاية فيرمونت.

394
00:20:34,042 --> 00:20:36,707
<i>في أواخر عام 2006،
عائلة تراتشتي</i>

395
00:20:36,708 --> 00:20:39,207
<i>يقرر بيع
اللوحة الأصلية،</i>

396
00:20:39,208 --> 00:20:42,750
وشبكات مذهلة
بمبلغ 15.4 مليون دولار.

397
00:20:44,542 --> 00:20:46,291
<i>إنه بالتأكيد
قصة أمريكية،</i>

398
00:20:46,292 --> 00:20:48,542
ليس فقط النوع
التي رسمها روكويل.

399
00:20:50,833 --> 00:20:52,791
التالي عمل آخر
<i>الفن</i>

400
00:20:52,792 --> 00:20:57,417
<i>تم الكشف عنه بشكل أكبر
مكان غير محتمل، الكنيسة.</i>

401
00:21:01,167 --> 00:21:05,499
<i>في خريف عام 2022، أ
نجار اسمه بول براون</i>

402
00:21:05,500 --> 00:21:08,042
<i>يمشي من خلال القديم
الكنيسة في غرب فيلادلفيا.</i>

403
00:21:09,417 --> 00:21:11,332
<i>يتم تجديده
من قبل الملاك الجدد</i>

404
00:21:11,333 --> 00:21:12,874
<i>ويقومون بتدمير المكان</i>

405
00:21:12,875 --> 00:21:15,707
التخلص من العديد من
تجهيزات المبنى القديمة.

406
00:21:15,708 --> 00:21:18,124
انتباه براون
<i>يتم رسمه على الفور</i>

407
00:21:18,125 --> 00:21:21,249
<ط>لاثنين من الملون كبيرة
النوافذ الزجاجية.</i>

408
00:21:21,250 --> 00:21:23,957
إنهم مغطى بالأوساخ
ومحفوظة في الجدار،

409
00:21:23,958 --> 00:21:25,791
<i>ولكن حتى تحت كل هذه الأوساخ</i>

410
00:21:25,792 --> 00:21:29,707
<i>هناك شيء ما
الذين يتحدثون إليه.</i>

411
00:21:29,708 --> 00:21:31,291
الكنيسة عادلة
<i>التخطيط</i>

412
00:21:31,292 --> 00:21:34,541
<i>رمي هذه النوافذ القديمة
بعيدًا، لكنه يكره الفكرة</i>

413
00:21:34,542 --> 00:21:37,332
منهم فقط ينتهي بهم الأمر
بعض كومة القمامة في مكان ما.

414
00:21:37,333 --> 00:21:39,832
لذلك يعرض شرائها.

415
00:21:39,833 --> 00:21:43,624
<i>العودة إلى المنزل، يريد
لتنظيفها واستعادتها</i>

416
00:21:43,625 --> 00:21:45,416
<i>هم، لكنه ليس متأكدًا تمامًا</i>

417
00:21:45,417 --> 00:21:47,999
كيفية التعامل مع حساسة
زجاج ملون.

418
00:21:48,000 --> 00:21:50,875
لذا فهو يتصل بأحد السكان المحليين
دار المزاد للحصول على المشورة.

419
00:21:52,208 --> 00:21:54,791
<i>يقولون له أنه
لم أقم بشراء بعض الأشياء الجميلة</i> فحسب

420
00:21:54,792 --> 00:21:57,124
ويندوز. هو الآن
تمتلك قطعًا مخصصة،

421
00:21:57,125 --> 00:21:59,833
مصنوعة يدوياً بواسطة
تيفاني وشركاه.

422
00:22:01,208 --> 00:22:04,832
<i>تأسست عام 1837 على يد
تشارلز لويس تيفاني،</i>

423
00:22:04,833 --> 00:22:07,999
<i>أصبحت الشركة علامة فارقة
اسم في الفخامة الأمريكية.</i>

424
00:22:08,000 --> 00:22:10,332
<i>بينما كان تشارلز معروفًا
لمجوهراته الجذابة،</i>

425
00:22:10,333 --> 00:22:14,332
<i>ابنه لويس كومفورت تيفاني
طور موهبة خاصة</i>

426
00:22:14,333 --> 00:22:17,375
لصياغة مذهلة
مصابيح الزجاج الملون.

427
00:22:18,500 --> 00:22:20,374
<ط> ما هو
غير معروف جيدًا</i>

428
00:22:20,375 --> 00:22:23,541
<ط>هل هذا تيفاني أيضا
نوافذ الكنيسة المصنوعة</i>

429
00:22:23,542 --> 00:22:26,041
<i>خلال العصر الذهبي لأمريكا.</i>

430
00:22:26,042 --> 00:22:29,249
<i>في عام 1901، مثل
فيلادلفيا سانت بول</i>

431
00:22:29,250 --> 00:22:32,541
<ط>كانت الكنيسة المشيخية تحت
البناء، تحولوا إلى</i>

432
00:22:32,542 --> 00:22:35,667
تيفاني لإنشاء اثنين من ثمانية أقدام
<i>نوافذ على شكل وردة.</i>

433
00:22:37,917 --> 00:22:42,332
ولكن على ما تلت ذلك
<i>العقود، الأصول الخاصة</i>

434
00:22:42,333 --> 00:22:45,374
من هذه النوافذ الحصول على
نسي تماما.

435
00:22:45,375 --> 00:22:47,374
<i>بحلول الوقت الجديد
يتولى المالكون المسؤولية،</i>

436
00:22:47,375 --> 00:22:50,582
<i>لا أحد يتعرف على هذه
كنوز رائعة</i>

437
00:22:50,583 --> 00:22:52,999
التي معلقة على مرأى من الجميع،

438
00:22:53,000 --> 00:22:55,417
<i>على الأقل حتى بول
يدخل براون.</i>

439
00:22:56,542 --> 00:22:58,541
<i>لكن الرب يعمل
بطرق غامضة.</i>

440
00:22:58,542 --> 00:23:01,082
<ط> بعد تيفاني
تم تأكيد الإسناد،</i>

441
00:23:01,083 --> 00:23:05,791
<i>براون يبيع النوافذ
مقابل أكثر من 250 ألف دولار،</i>

442
00:23:05,792 --> 00:23:08,832
<i>وينتهي به الأمر بالتبرع
جزء من العائدات</i>

443
00:23:08,833 --> 00:23:12,042
العودة إلى الكنيسة ذاتها
رمى النوافذ تقريبًا بعيدًا.

444
00:23:17,292 --> 00:23:20,291
<i>لامرأة واحدة،</i>
نزهة صباحية منتظمة معها

445
00:23:20,292 --> 00:23:21,874
كلب يتحول إلى شيء بري

446
00:23:21,875 --> 00:23:24,958
عندما تلتقط ماذا
تعتقد أنها قمامة.

447
00:23:27,333 --> 00:23:30,707
<ط>في صيف
2022 حساب اسمه ماريا</i>

448
00:23:30,708 --> 00:23:33,499
تأخذ كاريو إجازتها اليومية
لتمشية كلبها.

449
00:23:33,500 --> 00:23:35,707
<i>إنها تخرج من الخلف
باب مكتبها في أنهايم</i>

450
00:23:35,708 --> 00:23:37,791
<i>وفي الزقاق الخلفي.</i>

451
00:23:37,792 --> 00:23:41,416
<i>الآن، عادةً هذا
الزقاق مليء بـ</i>

452
00:23:41,417 --> 00:23:45,124
<i>واضعو اليد وهي تستخدم أيضًا te
الفرصة أثناء المشي</i>

453
00:23:45,125 --> 00:23:47,707
<ط>الكلاب لتصويب واتخاذ
رعاية أي من القمامة</i>

454
00:23:47,708 --> 00:23:49,500
أنهم ربما تركوا وراءهم.

455
00:23:50,667 --> 00:23:52,624
<i>كما توقفت عن ذلك
تنظيف بعد كلبها،</i>

456
00:23:52,625 --> 00:23:54,707
<i>إنها تكتشف شيئًا ما
على الأرض.</i>

457
00:23:54,708 --> 00:23:56,707
انها مجعدة
حتى حقيبة ماكدونالدز،

458
00:23:56,708 --> 00:23:59,207
شيء انها رأت
عدة مرات من قبل

459
00:23:59,208 --> 00:24:00,999
وألقيت للتو بعيدا.

460
00:24:01,000 --> 00:24:02,666
<i>إنها تلتقطها
خذها إلى أقرب سلة المهملات</i>

461
00:24:02,667 --> 00:24:05,791
<i>يمكنها ذلك، لكنها تدرك ذلك
هناك شيء معطل،</i>

462
00:24:05,792 --> 00:24:08,708
هذه الحقيبة أثقل بكثير
مما ينبغي أن يكون.

463
00:24:09,958 --> 00:24:11,707
<i>غريبة، هي
يفك الحقيبة ويبدو</i>

464
00:24:11,708 --> 00:24:14,374
<ط> في الداخل. هذا لا
بقايا بيج ماك،</i>

465
00:24:14,375 --> 00:24:16,874
هناك، بجانب بعض
حزم الكاتشب

466
00:24:16,875 --> 00:24:19,625
وبقايا البطاطس المقلية
هو شيء من ذهب.

467
00:24:21,083 --> 00:24:23,207
<ط> ماريا تسحبه
خارج وتقرأ ذلك</i>

468
00:24:23,208 --> 00:24:24,874
وهي لا تصدق عينيها.

469
00:24:24,875 --> 00:24:29,457
<i>مكتوب محفور في الجانب،
"ألعاب الأولمبياد الـ32،</i>

470
00:24:29,458 --> 00:24:37,708
<i>طوكيو 2020،" صفقة حقيقية،
ميدالية ذهبية أولمبية أصيلة.</i>

471
00:24:38,875 --> 00:24:40,082
<ط> ماريا تدعوها
الزوج</i>

472
00:24:40,083 --> 00:24:42,582
ويسأل ما هو
يعتقد أنه ينبغي عليهم القيام بذلك،

473
00:24:42,583 --> 00:24:44,374
ولديهم صديق
الذي يعمل في أنهايم

474
00:24:44,375 --> 00:24:47,250
<ط> قسم الشرطة، لذلك هم
قرروا أن يتصلوا به.</i>

475
00:24:48,750 --> 00:24:51,999
<ط>اتضح،
هذا هو الاستراحة Anaheim PD</i>

476
00:24:52,000 --> 00:24:54,874
<i>كان ينتظر
لأنه قبل أربعة أسابيع،</i>

477
00:24:54,875 --> 00:24:57,624
<i>ميدالية ذهبية أولمبية
تم الإبلاغ عن سرقته.</i>

478
00:24:57,625 --> 00:25:00,166
<i>لكن قصة
كيف وصلت إلى هناك</i>

479
00:25:00,167 --> 00:25:03,208
<ط> والذي حصل عليه هو
والأكثر إثارة للدهشة.</i>

480
00:25:06,500 --> 00:25:08,207
<i>في طوكيو 2020
الألعاب الأولمبية،</i>

481
00:25:08,208 --> 00:25:11,582
الكرة الطائرة الداخلية للسيدات في الولايات المتحدة
<i>حصل الفريق على الميدالية الذهبية</i>

482
00:25:11,583 --> 00:25:13,792
<i>لأول مرة في
تاريخ البرنامج.</i>

483
00:25:14,708 --> 00:25:16,374
إنه إنجاز لا يصدق،

484
00:25:16,375 --> 00:25:20,499
<i>وأطلق عليها جوردين بولتر لقب
أفضل لاعب في البطولة،</i>

485
00:25:20,500 --> 00:25:23,041
كان جزءًا كبيرًا من
نجاح الفريق.

486
00:25:23,042 --> 00:25:25,791
<ط>عندما عاد الأردن إلى الوطن،
الجميع يريد أن يرى، و</i>

487
00:25:25,792 --> 00:25:27,832
<i>المس مع الاستمرار علامة أصلية
الميدالية الأولمبية.</i>

488
00:25:27,833 --> 00:25:28,999
<i>هل يمكنك إلقاء اللوم عليهم؟</i>

489
00:25:29,000 --> 00:25:31,332
لذلك بدأت بالحمل
حولها معها

490
00:25:31,333 --> 00:25:34,333
للتباهي و
تظهر لأصدقائها.

491
00:25:36,042 --> 00:25:38,499
<i>أعني، بصراحة،
من يستطيع أن يلومها؟</i>

492
00:25:38,500 --> 00:25:40,874
<i>هذا جيل
الإنجاز،</i>

493
00:25:40,875 --> 00:25:44,624
<i>أول كرة طائرة للسيدات
ميدالية للولايات المتحدة</i>

494
00:25:44,625 --> 00:25:46,957
<i>وما دورك في هذا النجاح؟</i>

495
00:25:46,958 --> 00:25:50,457
<i>ولكن في أحد الأيام، غادرت</i>
في سيارتها ونسيت قفلها

496
00:25:50,458 --> 00:25:56,707
<i>ذلك، وسرقها شخص ما كلها
متعلقات من وحدة التحكم،</i>

497
00:25:56,708 --> 00:25:58,707
بما في ذلك الميدالية الذهبية.

498
00:25:58,708 --> 00:25:59,916
<i>بعد بضعة أسابيع،</i>

499
00:25:59,917 --> 00:26:02,582
<ط>الجاني هو
تم العثور عليه واعتقاله،</i>

500
00:26:02,583 --> 00:26:04,207
<i>لكن ليس مع الميدالية.</i>

501
00:26:04,208 --> 00:26:05,874
<i>تعتقد الشرطة ذلك
كان يحاول</i>

502
00:26:05,875 --> 00:26:08,707
لبيع الميدالية الذهبية في
دكان البيدق في الشارع

503
00:26:08,708 --> 00:26:11,332
من مكتب ماريا، ولكن
عندما تم إبعاده،

504
00:26:11,333 --> 00:26:13,374
<i>تركها في الزقاق.</i>

505
00:26:13,375 --> 00:26:16,541
<i>ولحسن الحظ، هذا
القصة لها نهاية سعيدة.</i>

506
00:26:16,542 --> 00:26:19,832
لجوردين ولها
<i>زملاء الفريق، تلك الميدالية</i>

507
00:26:19,833 --> 00:26:22,457
لا تقدر بثمن. إنها ممتنة للغاية
لاستعادتها ،

508
00:26:22,458 --> 00:26:26,874
إنها في الواقع تعطي ماريا و
زوجها مكافأة قدرها 1000 دولار.

509
00:26:26,875 --> 00:26:29,916
وهي بحكمة شديدة
ويقول منذ ذلك الحين

510
00:26:29,917 --> 00:26:32,000
انها سوف تبقي
الميدالية في المنزل.

511
00:26:34,208 --> 00:26:38,582
<i>على بعد 2000 ميل</i>
تم اكتشاف اكتشاف ذهبي آخر

512
00:26:38,583 --> 00:26:40,749
في مكان غريب بنفس القدر.

513
00:26:40,750 --> 00:26:43,167
<i>هذه المرة، مدفونًا في أحد الحقول.</i>

514
00:26:45,625 --> 00:26:47,207
<i>في أوائل عام 2023،</i>

515
00:26:47,208 --> 00:26:50,167
<i>مزارع كنتاكي على وشك الانتهاء
يوم عمل شاق.</i>

516
00:26:51,542 --> 00:26:54,499
<i>أثناء عودته إلى شاحنته،
ينظر عبر التراب</i>

517
00:26:54,500 --> 00:26:56,957
<i>كما فعل لا تعد ولا تحصى
مرات من قبل.</i>

518
00:26:56,958 --> 00:27:00,374
ولكن هذه المرة الإعداد
الشمس تلقي بريقاً

519
00:27:00,375 --> 00:27:02,207
لشيء ما في الأرض.

520
00:27:02,208 --> 00:27:05,416
<i>يمشي وهو
يرى صغيرة، مستديرة،</i>

521
00:27:05,417 --> 00:27:07,000
<i>شكل مصفر في التراب.</i>

522
00:27:08,667 --> 00:27:11,041
<i>يلتقطها، ويمسحها،</i>

523
00:27:11,042 --> 00:27:14,374
وهو يدرك ذلك
نصف دولار ذهبي.

524
00:27:14,375 --> 00:27:17,291
<ط> المزارع
يرمي العملة المعدنية في جيبه</i>

525
00:27:17,292 --> 00:27:18,833
<i>ويستمر في المشي</i>

526
00:27:19,000 --> 00:27:22,999
ولكن هذا عندما يرى آخر
<i>وميض قادم من التراب.</i>

527
00:27:23,000 --> 00:27:25,207
<i>إنه ذهب آخر
عملة معدنية.</i>

528
00:27:25,208 --> 00:27:28,041
وبعد ذلك يواصل المشي
فيجد واحداً آخر

529
00:27:28,042 --> 00:27:30,999
وواحد آخر،
وواحد آخر.

530
00:27:31,000 --> 00:27:34,874
<i>هناك أثر لامع
نقاط صغيرة في التراب.</i>

531
00:27:34,875 --> 00:27:37,707
<ط> وهذا هو
الشيء الأكثر جنونًا على الإطلاق.</i>

532
00:27:37,708 --> 00:27:39,041
<ط> وانظر، ما زلت
استخرجها.</i>

533
00:27:39,042 --> 00:27:44,000
<i>هناك 1، 2، 3، 4،
5، 6، ست قطع نقدية أخرى.</i>

534
00:27:45,375 --> 00:27:48,416
وبعد حوالي 45 دقيقة
لقد وجد أكثر من 700 قطعة نقدية

535
00:27:48,417 --> 00:27:51,958
<i>كلها مؤرخة من بين
أربعينيات وستينيات القرن التاسع عشر.</i>

536
00:27:53,542 --> 00:27:56,374
يمد يده إلى أ
تاجر عملات يدعى جيف جاريت.

537
00:27:56,375 --> 00:27:58,208
<i>غاريت مندهش.</i>

538
00:27:59,208 --> 00:28:01,832
<i>معظم العملات المعدنية
عبارة عن قطع ذهبية بقيمة دولار واحد</i>

539
00:28:01,833 --> 00:28:03,582
<i>المعروف بالهندي
الأميرة دولارات.</i>

540
00:28:03,583 --> 00:28:08,041
<i>ولكن مختلطًا، يوجد أيضًا 20
10 دولارات ليبرتي هيد إيجلز</i>

541
00:28:08,042 --> 00:28:11,541
<i>وثمانية 20 دولارًا من نوع Liberty
النسور المزدوجة.</i>

542
00:28:11,542 --> 00:28:12,999
<ط> و
الحرية النسور المزدوجة</i>

543
00:28:13,000 --> 00:28:15,041
<i>فريدة من نوعها بشكل خاص.</i>

544
00:28:15,042 --> 00:28:19,166
<i>تم سكها عام 1863،</i>
أقل من 150.000 نسر مزدوج

545
00:28:19,167 --> 00:28:22,374
<i>تم إنشاؤها على الإطلاق، ومعظمها
ولم يتم تداولها مطلقًا</i>

546
00:28:22,375 --> 00:28:23,874
<i>بسبب اكتناز واسع النطاق.</i>

547
00:28:23,875 --> 00:28:25,874
<i>حتى اليوم، هم
نادر بشكل استثنائي</i>

548
00:28:25,875 --> 00:28:28,332
وسعى بشدة
بعد من قبل جامعي.

549
00:28:28,333 --> 00:28:30,416
<ط> و
يصبح الاكتشاف معروفًا</i>

550
00:28:30,417 --> 00:28:32,332
<i>مثل كنز كنتاكي العظيم.</i>

551
00:28:32,333 --> 00:28:35,541
<ط> ولكن لا أحد متأكد
كيف وصلت إلى هنا.</i>

552
00:28:35,542 --> 00:28:38,082
ويتكهن البعض بأن
<i>ربما تم إخفاء العملات المعدنية</i>

553
00:28:38,083 --> 00:28:41,166
من قبل صاحب الأرض الذي
لم يثق بالأمن

554
00:28:41,167 --> 00:28:43,416
البنوك في ذلك الوقت يمكن أن توفر.

555
00:28:45,083 --> 00:28:48,999
<i>تذكر ذلك في وقت مبكر</i>
في ستينيات القرن التاسع عشر، كانت الحرب الأهلية مستعرة.

556
00:28:49,000 --> 00:28:51,374
<i>تعلن ولاية كنتاكي
بحد ذاتها دولة محايدة،</i>

557
00:28:51,375 --> 00:28:54,875
لكنه وقع بين
القوات النقابية والكونفدرالية.

558
00:28:56,167 --> 00:28:59,457
بنوك كنتاكي و
<i>كانت المنازل أهدافًا متكررة</i>

559
00:28:59,458 --> 00:29:04,124
<i>من الغارات الكونفدرالية، لذلك
ربما صاحب العملات المعدنية</i>

560
00:29:04,125 --> 00:29:07,167
كان مجرد دفنهم فيها
حقله لحمايتهم.

561
00:29:08,542 --> 00:29:10,874
ويعتقد آخرون أنه
<i>من الممكن أن يكونوا غزاة</i>

562
00:29:10,875 --> 00:29:12,541
<i>أنفسهم الذين
دفن الكنز.</i>

563
00:29:12,542 --> 00:29:15,041
<i>وكان من الممكن أن يكون حتى
الكونفدرالية العامة سيئة السمعة،</i>

564
00:29:15,042 --> 00:29:17,999
<i>جون هانت مورغان، سيء السمعة
بسبب غاراته العنيفة</i>

565
00:29:18,000 --> 00:29:19,957
<i>في كنتاكي والولايات الأخرى.</i>

566
00:29:19,958 --> 00:29:21,707
لحسن الحظ، القطع النقدية الآن
تنتمي

567
00:29:21,708 --> 00:29:23,707
للمزارع الذي وجدهم.

568
00:29:23,708 --> 00:29:25,666
<ط>واتضح،
هذه الدولارات الذهبية</i>

569
00:29:25,667 --> 00:29:28,166
<i>تستحق أكثر من
فلساً جميلاً.</i>

570
00:29:28,167 --> 00:29:30,874
<i>لديهم وجه
بقيمة 1,200 دولار،</i>

571
00:29:30,875 --> 00:29:33,082
ولكن عندما يضع
وطرحهم للمزاد،

572
00:29:33,083 --> 00:29:36,082
لقد صافي له أكثر من 3 ملايين.

573
00:29:36,083 --> 00:29:38,458
الآن هذا اكتشاف رائع.

574
00:29:44,375 --> 00:29:46,916
<i>عند معظم الناس
الانتقال إلى منزل جديد،</i>

575
00:29:46,917 --> 00:29:49,957
<i>يأملون ألا يجدوا ذلك
سلة المهملات للمالك الأخير.</i>

576
00:29:49,958 --> 00:29:54,083
ولكن يا لها من جزيرة طويلة
يجد الإنسان لا يقدر بثمن.

577
00:29:57,750 --> 00:30:01,291
<i>إننا في عام 1994، و</i>
ميكانيكي اسمه بروس كامبل

578
00:30:01,292 --> 00:30:04,416
<i>يقوم بتنظيف الطابق السفلي
من كابينة في لونغ آيلاند</i>

579
00:30:04,417 --> 00:30:06,416
أنه تم شراؤه للتو.

580
00:30:06,417 --> 00:30:10,207
<ط>إنها فوضى مليئة
ممتلكات المالك السابق.</i>

581
00:30:10,208 --> 00:30:12,749
بينما هو ينظف
الطابق السفلي، يأتي عبر أ

582
00:30:12,750 --> 00:30:14,041
الصندوق المملوء
بما له

583
00:30:14,042 --> 00:30:15,958
بدا لأول مرة
افلام منزلية قديمة,

584
00:30:17,458 --> 00:30:21,041
<i>ولكن عند الفحص الدقيق،
تبين أن هذه هي Amertape.</i>

585
00:30:21,042 --> 00:30:23,791
<i>هذه بكرة إلى بكرة
تكنولوجيا الصوت</i>

586
00:30:23,792 --> 00:30:26,666
المستخدمة في أوائل القرن العشرين.

587
00:30:26,667 --> 00:30:29,666
مع عدم وجود فكرة عما هو
عليهم ومع عدم وجود وسيلة للعب

588
00:30:29,667 --> 00:30:31,666
<ط> لهم. كامبل يمد يده
إلى خبير الصوت</i>

589
00:30:31,667 --> 00:30:34,417
من قد يكون لديه المعدات
من شأنها أن تنجز المهمة.

590
00:30:35,792 --> 00:30:38,791
يتولى بروس المسؤولية عنهم
ويستمعون معًا،

591
00:30:38,792 --> 00:30:40,916
ولكن الصوت ذلك
يخرج من مكبرات الصوت

592
00:30:40,917 --> 00:30:42,875
ليس ما كامبل
كان يتوقع.

593
00:30:48,500 --> 00:30:52,041
<i>يبدأ الصوت بـ
أزيز الطائرات، والصراخ،</i>

594
00:30:52,042 --> 00:30:54,457
إطلاق نار و
انفجار عرضي.

595
00:30:54,458 --> 00:30:57,207
قطع من خلاله
كل شيء هو صوت ثابت

596
00:30:57,208 --> 00:30:59,374
واصفا المشاهد المروعة

597
00:30:59,375 --> 00:31:01,542
من واجهة الشاطئ
الغزو والمعركة.

598
00:31:08,875 --> 00:31:11,707
لقد تعثر بروس
<i>عند التسجيل الأصلي</i>

599
00:31:11,708 --> 00:31:16,582
<i>مراسل الراديو،
تقرير جورج هيكس عن D-Day</i>

600
00:31:16,583 --> 00:31:18,541
<i>من ساحل نورماندي.</i>

601
00:31:18,542 --> 00:31:22,791
<i>في السادس من يونيو عام 1944،
كان هيكس على متن يو إس إس أنكون

602
00:31:22,792 --> 00:31:24,374
قبالة سواحل نورماندي.

603
00:31:24,375 --> 00:31:26,666
<i>يتحدث إلى أ
جهاز تسجيل بدائي</i>

604
00:31:26,667 --> 00:31:28,416
<i>يُسمى، رسم بياني قياسي،</i>

605
00:31:28,417 --> 00:31:31,292
الإبلاغ عن D-Day
الغزو كما حدث

606
00:31:35,667 --> 00:31:40,707
وسط الفوضى
الحرب، هيكس يسلم تجتاح

607
00:31:40,708 --> 00:31:43,832
اللعب عن طريق اللعب في أ
صوت هادئ وواضح.

608
00:31:47,667 --> 00:31:51,332
وكان تقريره 13 فقط
دقيقة و 29 ثانية طويلة.

609
00:31:51,333 --> 00:31:54,416
<i>ولكن عند التسجيل
ضرب موجات الأثير الأمريكية</i>

610
00:31:54,417 --> 00:31:55,208
<i>في وقت لاحق من تلك الليلة،</i>

611
00:31:58,917 --> 00:32:00,374
لقد نقلت شدة
<i>القتال</i>

612
00:32:00,375 --> 00:32:01,874
إلى الجبهة الداخلية الأمريكية.

613
00:32:01,875 --> 00:32:05,291
وأشادت الصحافة به باعتباره
أعظم تسجيل للحرب.

614
00:32:05,292 --> 00:32:06,499
<i>لقد مرت عقود</i>

615
00:32:06,500 --> 00:32:09,041
<i>منذ أن سمع أحد
هذه التسجيلات.</i>

616
00:32:09,042 --> 00:32:12,082
<i>فكيف النسخ الأصلية
ينتهي به الأمر في الطابق السفلي</i>

617
00:32:12,083 --> 00:32:14,167
<i>في مقصورة في لونغ آيلاند؟</i>

618
00:32:15,375 --> 00:32:18,374
<i>يقوم بروس ببعض الأمور</i>
الحفر من خلال سجلات الملكية

619
00:32:18,375 --> 00:32:20,207
<i>ويكتشف ذلك
المالك السابق</i>

620
00:32:20,208 --> 00:32:22,832
كان ذات يوم مديرًا تنفيذيًا في
شركة رسم بياني قياسي.

621
00:32:22,833 --> 00:32:24,207
<i>هذا هو نظام التسجيل</i>

622
00:32:24,208 --> 00:32:27,207
<i>أن المراسل هيكس
استخدمت في ذلك اليوم المشؤوم.</i>

623
00:32:27,208 --> 00:32:29,582
<i>كان المسؤول التنفيذي
قليلاً من الجامع،</i>

624
00:32:29,583 --> 00:32:33,124
واتضح أنه كان كذلك
باستخدام مقصورته كمخزن

625
00:32:33,125 --> 00:32:34,707
<i>للتسجيلات القديمة</i>

626
00:32:34,708 --> 00:32:37,707
<i>والآثار من
سجل صناعة الرسم البياني.</i>

627
00:32:37,708 --> 00:32:40,041
وعندما توفي عام 1992م.

628
00:32:40,042 --> 00:32:41,957
المجموعة فقط
بقي في الطابق السفلي

629
00:32:41,958 --> 00:32:44,166
في انتظار
المالك التالي للعثور عليه.

630
00:32:44,167 --> 00:32:46,499
<i>في عام 2019، بروس
يتبرع بالأشرطة</i>

631
00:32:46,500 --> 00:32:48,542
<ط>إلى اليوم الوطني
مؤسسة ميموريال،</i>

632
00:32:49,542 --> 00:32:51,207
<i>التأكد من أن
الأصوات والأصوات</i>

633
00:32:51,208 --> 00:32:53,124
من إحدى الحروب
أهم المعارك

634
00:32:53,125 --> 00:32:55,667
<i>سوف يستمر الاستماع إليه
ولا أنساها أبدًا.</i>

635
00:33:03,292 --> 00:33:07,041
<i>أعتقد أنه رجل واحد</i>
القمامة هي كنز رجل آخر،

636
00:33:07,042 --> 00:33:10,000
وهو حرفيا
القضية في قصتنا القادمة.

637
00:33:12,542 --> 00:33:15,666
<i>في عام 1993، تود فرانكلن
واثنين من رفاقه</i>

638
00:33:15,667 --> 00:33:17,999
<i>يسيرون عبر هذا
مكان موسيقى الريف الغربي</i>

639
00:33:18,000 --> 00:33:19,541
في ولاية ميسوري.

640
00:33:19,542 --> 00:33:21,291
يتم إغلاق المكان،
إنها تتوقف عن العمل،

641
00:33:21,292 --> 00:33:24,624
<ط>لذلك كل شيء في الداخل
معروض للبيع.</i>

642
00:33:24,625 --> 00:33:27,416
<i>بين الفوضى،
اكتشف "تود" سلة المهملات</i>

643
00:33:27,417 --> 00:33:30,957
أنه لا يستطيع ذلك
ارفع عينيه.

644
00:33:30,958 --> 00:33:32,874
<i>إنها مليئة بالقمامة</i>

645
00:33:32,875 --> 00:33:36,542
<i>لكن الصندوق نفسه يبدو
يشبه إلى حد كبير نجمة الموت.</i>

646
00:33:39,625 --> 00:33:42,249
لكل محبي "حرب النجوم".
<i>يعرف ما هي نجمة الموت</i>

647
00:33:42,250 --> 00:33:44,666
حجم القمر الشهير
سلاح قتل الكوكب

648
00:33:44,667 --> 00:33:47,082
أن لوك سكاي ووكر و
ينفجر المتمردون الآخرون

649
00:33:47,083 --> 00:33:48,332
في نهاية "حرب النجوم".

650
00:33:48,333 --> 00:33:50,332
<i>إن "تود" من هواة الخيال العلمي</i>

651
00:33:50,333 --> 00:33:52,791
<i>وبينما يُرى كثيرًا
من سلع "حرب النجوم"</i>

652
00:33:52,792 --> 00:33:54,166
<i>على مر السنين،</i>

653
00:33:54,167 --> 00:33:56,541
لم ير الموت قط
سلة المهملات النجمية من قبل.

654
00:33:56,542 --> 00:33:59,499
<i>وهكذا يقترب من
المالك ويشتريه.</i>

655
00:33:59,500 --> 00:34:02,124
<ط> عندما يحصل عليه
في المنزل، يلقي نظرة فاحصة.</i>

656
00:34:02,125 --> 00:34:04,749
هذا الشيء هو
مفصلة بشكل لا يصدق

657
00:34:04,750 --> 00:34:07,708
ولا يبدو ذلك حقًا
مثل سلة المهملات على الإطلاق.

658
00:34:08,667 --> 00:34:11,332
<i>على الرغم من وجوده
فتحة صغيرة،</i>

659
00:34:11,333 --> 00:34:14,541
<ط>الداخل ليس كذلك
فارغة تماما.</i>

660
00:34:14,542 --> 00:34:17,541
<i>هناك كل هذه
عوارض معدنية متقاطعة</i>

661
00:34:17,542 --> 00:34:20,041
لإبقائها كروية تمامًا.

662
00:34:20,042 --> 00:34:22,374
<ط> لذلك لا يفعل هذا فقط
اجعلها غير فعالة إلى حد ما</i>

663
00:34:22,375 --> 00:34:24,499
<i>سلة المهملات، ولكنها
يجعل تود يفكر.</i>

664
00:34:24,500 --> 00:34:29,083
هل يمكن أن تكون هذه دعامة من
فيلم "حرب النجوم" الحقيقي؟

665
00:34:30,208 --> 00:34:32,166
<i>يصل تود
إلى مكان واحد</i>

666
00:34:32,167 --> 00:34:35,082
<ط>يمكن أن أقول له
بالتأكيد، فيلم لوكاس</i>

667
00:34:35,083 --> 00:34:37,374
<i>منتجو فيلم "حرب النجوم".</i>

668
00:34:37,375 --> 00:34:39,082
<ط> عندما أخيرا
يحصل على شخص ما على الهاتف،</i>

669
00:34:39,083 --> 00:34:41,499
يقولون له أن
تم تخزين الدعائم خارج الموقع

670
00:34:41,500 --> 00:34:44,457
<i>في أحد المستودعات، ولكن بعد ذلك
انتهى الإنتاج،</i>

671
00:34:44,458 --> 00:34:46,374
<i>لم يرغبوا في الاستمرار
دفع رسوم التخزين،</i>

672
00:34:46,375 --> 00:34:48,499
<ط>وهكذا كان لديهم
تم التخلص من كل شيء.</i>

673
00:34:48,500 --> 00:34:50,916
<i>يقول لوكاسفيلم
يجب أن يكون في حوزته</i>

674
00:34:50,917 --> 00:34:52,666
<i>من نوع ما من النسخ المتماثلة.</i>

675
00:34:52,667 --> 00:34:56,166
ولا يفكرون كثيرًا في ذلك،
لذا فهم يقولون، "وداعا، تود".

676
00:34:56,167 --> 00:34:57,832
<ط> بغض النظر،
تود معلق</i>

677
00:34:57,833 --> 00:35:01,500
<i>إلى الكائن الغريب
كقطعة محادثة.</i>

678
00:35:02,875 --> 00:35:05,707
<ط> وبعد بضع سنوات،
تود يحضر محاضرة

679
00:35:05,708 --> 00:35:07,332
<i>بقلم مارك ثورب</i>

680
00:35:07,333 --> 00:35:10,207
<i>صانع نماذج من
الضوء الصناعي والسحر.</i>

681
00:35:10,208 --> 00:35:12,499
<i>هذه هي الشركة
استخدم جورج لوكاس</i>

682
00:35:12,500 --> 00:35:15,041
لصنع الدعائم
والمؤثرات الخاصة

683
00:35:15,042 --> 00:35:16,999
لأفلام "حرب النجوم".

684
00:35:17,000 --> 00:35:20,082
<i>بعد المحاضرة
انتهى تود يقترب من مارك</i>

685
00:35:20,083 --> 00:35:22,541
<i>ويخبره عنها
نموذج نجمة الموت هذا</i>

686
00:35:22,542 --> 00:35:24,791
<i>التي بحوزته.</i>

687
00:35:24,792 --> 00:35:27,041
<ط> الآن، مارك لديه
المعرفة المباشرة</i>

688
00:35:27,042 --> 00:35:28,707
حول كيفية بناء نجمة الموت

689
00:35:28,708 --> 00:35:33,707
والتفاصيل المحيطة
هذه النسخة المتماثلة تبدو مشابهة جدًا.

690
00:35:33,708 --> 00:35:36,707
<i>يقول تود لمارك ذلك
أصر لوكاس فيلم على ذلك

691
00:35:36,708 --> 00:35:39,749
<i>تم تدمير جميع الدعائم
في نهاية الإنتاج،</i>

692
00:35:39,750 --> 00:35:42,207
<i>لكن مارك ليس كذلك
متأكد من ذلك،</i>

693
00:35:42,208 --> 00:35:44,832
ويعتقد أن
سلة المهملات نجمة الموت

694
00:35:44,833 --> 00:35:46,167
قد تكون الصفقة الحقيقية.

695
00:35:47,375 --> 00:35:49,332
يتذكر مارك ذلك
<i>كانت هناك هذه الشائعات</i>

696
00:35:49,333 --> 00:35:51,416
<ط>أن هناك
موظف في المستودع</i>

697
00:35:51,417 --> 00:35:54,957
<i>الذي يُزعم أنه أخذ
نموذج نجمة الموت للمنزل.</i>

698
00:35:54,958 --> 00:35:59,666
وبدلاً من تدميره، قام
احتفظ بها لمدة عقد تقريبًا.

699
00:35:59,667 --> 00:36:02,874
ثم في أواخر الثمانينات،
<i>انتقل إلى ميسوري</i>

700
00:36:02,875 --> 00:36:06,207
<i>وخزنت الدعامة فيها
متجر والدته للتحف.</i>

701
00:36:06,208 --> 00:36:07,791
<i>وبقي هناك لسنوات</i>

702
00:36:07,792 --> 00:36:11,167
حتى صاحب
مكان الموسيقى اشترى ذلك.

703
00:36:11,833 --> 00:36:13,832
<ط> تغذيها
بمعلومات جديدة،</i>

704
00:36:13,833 --> 00:36:17,707
<i>يقرر تود الاستسلام
لوكاس فيلم مكالمة أخرى.</i>

705
00:36:17,708 --> 00:36:20,457
<i>هذه المرة، هم
مصدومون.</i>

706
00:36:20,458 --> 00:36:22,332
<i>الآن، حتى هم يؤمنون</i>

707
00:36:22,333 --> 00:36:25,249
أن تود لديه
نموذج نجمة الموت الفعلي

708
00:36:25,250 --> 00:36:26,708
من الفيلم الأصلي.

709
00:36:28,000 --> 00:36:30,082
<ط> لذلك قرر تود ذلك
الآن هو الوقت المناسب</i>

710
00:36:30,083 --> 00:36:31,874
<i>لبيع اكتشافه الثمين.</i>

711
00:36:31,875 --> 00:36:35,124
<i>بسخاء، يقدم
لوكاسفيلم اللقطة الأولى</i>

712
00:36:35,125 --> 00:36:36,541
<i>عند شرائه منه.</i>

713
00:36:36,542 --> 00:36:39,332
يعرضون عليه جولة
من مزرعة لوكاس

714
00:36:39,333 --> 00:36:43,166
<i>وموقعة
صورة جورج لوكاس.</i>

715
00:36:43,167 --> 00:36:44,874
إنه عرض رائع بالتأكيد،

716
00:36:44,875 --> 00:36:46,541
خاصة إذا كنت
أحد محبي "حرب النجوم"،

717
00:36:46,542 --> 00:36:49,457
لكن تود مقتنع بذلك
شخص ما سوف يدفع له

718
00:36:49,458 --> 00:36:51,166
الكثير من النقود
لهذا النموذج.

719
00:36:51,167 --> 00:36:52,875
لذلك يرفض.

720
00:36:54,458 --> 00:36:58,541
لذلك في نهاية المطاف، في
<i>1999، قام ببيع الدعامة</i>

721
00:36:58,542 --> 00:37:02,582
<i>إلى المعجبين الكبار، سوبر
جامع، جوس لوبيز.</i>

722
00:37:02,583 --> 00:37:05,124
<ط>بينما تفاصيل
لا يتم إطلاق سراح البيع أبدًا،</i>

723
00:37:05,125 --> 00:37:08,207
<i>يقدر البعض أن القيمة
من نموذج نجمة الموت</i>

724
00:37:08,208 --> 00:37:10,666
يمكن أن تكون عالية مثل
مليون دولار.

725
00:37:10,667 --> 00:37:13,082
<i>لكن جوس لا يفعل ذلك
احتفظ بها لنفسه،</i>

726
00:37:13,083 --> 00:37:16,541
<i>أقرضها للمتحف
للثقافة الشعبية في سياتل.</i>

727
00:37:16,542 --> 00:37:21,207
<i>حتى الآن، يمكن الاستمتاع بها
بواسطة Jedi الطموح، Wookies،</i>

728
00:37:21,208 --> 00:37:23,667
وقوات العاصفة لسنوات

729
00:37:28,458 --> 00:37:30,957
<ط> لقد مشينا جميعا
إلى متجر التوفير</i>

730
00:37:30,958 --> 00:37:34,582
<i>لا أتوقع العثور على الكثير
أكثر من مجرد صفقة صغيرة،</i>

731
00:37:34,583 --> 00:37:37,457
ولكن يجد المرء المنعطفات
لتكون بقايا

732
00:37:37,458 --> 00:37:39,500
مرتبطة بميلاد أمة.

733
00:37:41,917 --> 00:37:46,041
في عام 2022، العمال في أ
<i>حسن النية في واشنطن العاصمة</i>

734
00:37:46,042 --> 00:37:48,874
يفعلون ما يفعلونه يومًا بعد يوم،

735
00:37:48,875 --> 00:37:51,791
<i>يقومون بالفرز
التبرعات الواردة.</i>

736
00:37:51,792 --> 00:37:55,791
<i>كما يحفر العمال
من خلال كيس التبرع</i>

737
00:37:55,792 --> 00:38:00,874
<i>الملابس، يجدونها قديمة مغبرة
قطعة قماش ممزقة ذات حواف حمراء.</i>

738
00:38:00,875 --> 00:38:02,374
إنهم على وشك رميها.

739
00:38:02,375 --> 00:38:06,541
عندما يلاحظ شخص قطعة
من الورق الملحق به،

740
00:38:06,542 --> 00:38:11,042
<i>ينظرون إليه ويرون
الاسم جورج واشنطن.</i>

741
00:38:12,292 --> 00:38:15,207
<i>هذا يحصل على
الاهتمام ويبدو أقرب</i>

742
00:38:15,208 --> 00:38:17,457
ونرى أنها مذكرة مكتوبة بخط اليد

743
00:38:17,458 --> 00:38:20,082
<ط> مما يدل على ذلك
قطعة القماش هذه</i>

744
00:38:20,083 --> 00:38:25,541
جزء من خيمة مستخدمة
بواسطة بطل الحرب الثورية

745
00:38:25,542 --> 00:38:27,582
<i>والرئيس الأول
من الولايات المتحدة،</i>

746
00:38:27,583 --> 00:38:29,457
<i>جورج واشنطن</i>

747
00:38:29,458 --> 00:38:30,874
<ط> على ما يبدو
من الصعب تصديق،</i>

748
00:38:30,875 --> 00:38:34,958
<i>لكن العمال ينقذون
قطعة قماش من كومة القمامة.</i>

749
00:38:36,333 --> 00:38:38,082
<i>قرروا ذلك
طرحه للبيع</i>

750
00:38:38,083 --> 00:38:39,999
<i>على موقع مزادات الشهرة</i>

751
00:38:40,000 --> 00:38:43,374
<i>حيث يمكن للأشخاص المزايدة على العناصر
موجود في متاجر Goodwill</i>

752
00:38:43,375 --> 00:38:44,832
<i>في جميع أنحاء الولايات المتحدة.</i>

753
00:38:44,833 --> 00:38:46,874
<i>وهذا هو المكان
إنه يلفت الأنظار</i>

754
00:38:46,875 --> 00:38:49,750
من التاريخ الأمريكي
برتقالي اسمه ريتشارد مور.

755
00:38:51,083 --> 00:38:55,082
<i>يقرر خوض المقامرة
ويشتريها بمبلغ 1700 دولار.</i>

756
00:38:55,083 --> 00:38:56,791
لكنه غير مرتاح جدًا حيال ذلك

757
00:38:56,792 --> 00:38:58,833
أنه يخفي
الشراء من زوجته.

758
00:39:00,625 --> 00:39:02,749
<ط> احتمال
امتلاك قطعة من الخيمة</i>

759
00:39:02,750 --> 00:39:06,124
استخدمه جورج واشنطن
مقنعة للغاية،

760
00:39:06,125 --> 00:39:10,041
<i>لكن مور غير متأكد
منذ مذكرة مكتوبة بخط اليد</i>

761
00:39:10,042 --> 00:39:14,582
ليس بالضبط صخرة صلبة
توثيق أن هذا حقيقي.

762
00:39:14,583 --> 00:39:16,166
<ط>القلق
لمعرفة</i>

763
00:39:16,167 --> 00:39:19,582
<i>إذا كان القماش هو
صفقة حقيقية، اتصالات مور</i>

764
00:39:19,583 --> 00:39:23,582
<i>متحف فيلادلفيا
الثورة الأمريكية.</i>

765
00:39:23,583 --> 00:39:26,457
يقولون مور ذلك
استخدمت واشنطن خيمتين رئيسيتين

766
00:39:26,458 --> 00:39:28,082
خلال الحرب.

767
00:39:28,083 --> 00:39:30,666
<i>كانت هناك خيمة كبيرة
لقد استخدم كلا من مكتبه</i>

768
00:39:30,667 --> 00:39:33,625
<i>وأماكن النوم، و</i>
وهذا معروض في المتحف.

769
00:39:34,750 --> 00:39:36,332
<ط> وبعد ذلك كان هناك
خيمة طعام أصغر</i>

770
00:39:36,333 --> 00:39:39,541
<i>المخزن حاليًا في
سميثسونيان في واشنطن.</i>

771
00:39:39,542 --> 00:39:41,541
<ط> مور يرسل هذا
قطعة قماش</i>

772
00:39:41,542 --> 00:39:43,958
إلى المتحف في
فيلادلفيا للتحليل.

773
00:39:46,000 --> 00:39:49,124
<i>عند مقارنتها بـ
الخيمة المعروضة هناك،</i>

774
00:39:49,125 --> 00:39:51,332
<i>اتضح أنها ليست متطابقة.</i>

775
00:39:51,333 --> 00:39:55,082
<i>يرسل متمسكًا بالأمل
القماش إلى سميثسونيان،</i>

776
00:39:55,083 --> 00:39:58,582
وعندما يقارنونها به
خيمة واشنطن الأصغر،

777
00:39:58,583 --> 00:40:01,207
اتضح أن يكون
مباراة مثالية.

778
00:40:01,208 --> 00:40:02,457
مور يشعر بسعادة غامرة

779
00:40:02,458 --> 00:40:04,791
ولكن الآن بعد أن تمت المصادقة عليها،

780
00:40:04,792 --> 00:40:07,582
<ط>الجميع لا يزال يريد
لمعرفة كيفية قطعة</i>

781
00:40:07,583 --> 00:40:09,874
<i>لجورج واشنطن
خيمة طعام</i>

782
00:40:09,875 --> 00:40:11,958
<i>ينتهي به الأمر في متجر للنوايا الحسنة.</i>

783
00:40:13,208 --> 00:40:15,374
بعد واشنطن
الموت، انتقلت الخيمة إلى أسفل

784
00:40:15,375 --> 00:40:18,916
لعائلته وسيفعلون ذلك
غالبًا ما يتم عرضه علنًا.

785
00:40:18,917 --> 00:40:22,874
<i>في عام 1907، كانت الخيمة
تم عرضه في نورفولك،</i>

786
00:40:22,875 --> 00:40:26,249
<i>فيرجينيا للاحتفال
الذكرى الـ 300</i>

787
00:40:26,250 --> 00:40:27,957
<i>تأسيس جيمستاون.</i>

788
00:40:27,958 --> 00:40:31,291
كان هناك ذلك
شخص اسمه جون بيرنز

789
00:40:31,292 --> 00:40:36,458
<i>يُزعم أنه قطع ستة بوصات
قطعة قماش من الخيمة</i>

790
00:40:37,667 --> 00:40:39,666
ويرفق ملاحظة
موضحا أصلها.

791
00:40:39,667 --> 00:40:42,416
<i>يعتقد المؤرخون
تلك قطعة القماش</i>

792
00:40:42,417 --> 00:40:44,874
<i>التي قطعها بيرنز
الخيمة هي نفسها</i>

793
00:40:44,875 --> 00:40:48,166
<ط>كما أن ريتشارد مور
تم شراؤها من Goodwill.</i>

794
00:40:48,167 --> 00:40:49,416
ولكن حتى يومنا هذا،

795
00:40:49,417 --> 00:40:52,833
لا أحد يعرف كيف حصلت
من بيرنز إلى النوايا الحسنة.

796
00:40:54,042 --> 00:40:55,374
قيمة الخيمة
<i>تم تقدير القطعة</i>

797
00:40:55,375 --> 00:40:58,082
<ط>أن تكون في عشرات
آلاف الدولارات،</i>

798
00:40:58,083 --> 00:41:01,000
ولكن بالنسبة لمور فهو أ
قطعة من تاريخ العائلة.

799
00:41:02,000 --> 00:41:04,666
<ط> يمكن لمور تتبع
شجرة عائلته</i>

800
00:41:04,667 --> 00:41:07,249
<i>العودة إلى الثورة
جندي حرب</i>

801
00:41:07,250 --> 00:41:11,041
<i>الذي خدم تحت
واشنطن في فالي فورج.</i>

802
00:41:11,042 --> 00:41:14,707
<i>وهذا يعني أن</i>
كانت قطعة من القماش جزءًا من أ

803
00:41:14,708 --> 00:41:18,707
خيمة أن سلفه قد
لقد رأيت أو حتى تناولت العشاء

804
00:41:18,708 --> 00:41:20,750
<ط>خلال الحرب ذلك
فاز بحرية أمريكا.</i>

805
00:41:22,875 --> 00:41:26,416
مخبأ غامض من
عملات الحرب الأهلية المدفونة,

806
00:41:26,417 --> 00:41:30,041
بقايا كانت مملوكة لنا
أول رئيس للبلاد،

807
00:41:30,042 --> 00:41:34,457
وفنية خفية
تحفة تستحق ثروة.

808
00:41:34,458 --> 00:41:36,416
هذه الاكتشافات المذهلة

809
00:41:36,417 --> 00:41:39,999
حقا مثيرة للدهشة
الكنوز الوطنية.

810
00:41:40,000 --> 00:41:43,917
أنا داني تريجو، شكرًا لك
مشاهدة "كشف أسرار".


